Ikuisuudelta tuntuneen ajan Espanjan alapäätä kolunnut matkahombre päättää aloittaa vaimokultansa ja Hilma-koiransa kanssa luksuselämän. Kompassin neula tähdätään kohti Benelux-maita, mutta saavatko Vuorinen ja Hilma Alankomaista saman tien puukenkää? Kuinka vohvelinlämpöisesti heidät otetaan vastaan Belgiassa ja pääseekö kulkuri kahden kaunottarensa kanssa edes Luxemburgin rajalle? Kaikki tämä ja paljon muuta selviää riemukkaassa matkatarinapotpurissa.
Juha Vuorinen remusi eetterissä ympäriinsä jo ennen paikallisradioita. Matkaputkiradionkaan taajuuksilla hän ei mene kaikkialle omin sorkin, vaan uuteen kolumnikokoelmaan mahtuu myös yksi matomainen etäluikertelu Isoon omenaan. Kirjassa käy ilmi, miksi Vuorinen lähetti perheensä harhailemaan keskenään suuren ja mahtavan New Yorkin kaduille ja seurasi ikimuistoista matkaa itse vain videoklippien välityksellä. Yksi asia reissatessa on kuitenkin tullut selväksi: perheen rakkaasta lemmikistä Hilmasta on tulossa laivakoira.
