Berliinissä asuva Kata Kovanen työskentelee Armadillo-järjestössä, jonka salaisena tehtävänä on suojella niitä, joita virkavalta ei pysty pitämään turvassa. Hikisen baari-illan päätteeksi Kataan ottaa yhteyttä maalituksen kohteeksi joutunut journalisti, mutta hänen tapauksestaan pitäisi ymmärtää pitää näpit erossa.
Rene Kovasen, Lappiin erakoituneen entisen poliisin, luo saapuu vieras menneestä. Tyttärestä on kasvanut samanlainen jääräpää kuin hänet vuosia sitten jättänyt isänsä. Nyt Kata on ajojahdin kohteena. Joku haluaa pois päiviltä sekä Katan että koko Armadillo-järjestön, ja lainsuojattomiksi joutuneiden puolustaminen kääntyy veriseksi pudotuspeliksi.
Isänsä tytär aloittaa maalittamisen, korruption ja kansainvälisen rikollisuuden julmaan maailmaan pureutuvan Kovaset-kirjasarjan, jonka pääosassa on menneisyytensä hiljaisuuteen haudannut perhe.
